бортовой

бортовой
бортовой прил
inboard
аварийный бортовой трап - лоток
aircraft escape chute
автоматическая бортовая система управления
automatic flight control system
бортовая аккумуляторная батарея
aircraft storage battery
бортовая антенна
airborne antenna
бортовая аппаратура опознавания
airborne identification equipment
бортовая документация
aircraft documents
бортовая комплексная система регистрации данных
aircraft integrated data system
бортовая контрольно-записывающая аппаратура
aircraft recorder equipment
бортовая кухня воздушного судна
aircraft galley
бортовая лаборатория
airborne laboratory
бортовая лестница
aircraft ladder
бортовая метеорологическая радиолокационная система
radar airborne weather system
бортовая нервюра
inboard rib
бортовая радиолокационная станция
airborne radar
бортовая радиостанция
1. onboard station
2. airborne radio бортовая радиоустановка
airborne radio installation
бортовая система
1. aircraft system
2. air borne system бортовая система обработки данных
air-interpreted system
бортовая система определения массы и центровки
onboard weight and balance system
бортовая техническая аптечка
en-route repair kit
бортовая установка
board installation
бортовое метеорологическое оборудование
airborne weather equipment
бортовое навигационное оборудование
aircraft navigation equipment
бортовое оборудование
1. airborne equipment
2. aircraft equipment бортовое оборудование зональной навигации
area navigation equipment
бортовое поисковое оборудование
airborne search equipment
бортовое связное оборудование
aircraft communication equipment
бортовое соединение
external connection
бортовое стационарное оборудование
aircraft fixed equipment
бортовое съемное оборудование
stores
бортовое электронное оборудование
airborne avionics
бортовой аварийный приводной маяк
aircraft emergency locator beacon
бортовой вычислитель
flight computer
бортовой вычислитель директорного управления
flight director computer
бортовой вычислитель управления полетом
airborne guidance computer
бортовой датчик
airborne sensor
бортовой журнал
flight logbook
бортовой зализ
side fillet
бортовой зарядный шланг
charging hose
бортовой индикатор движущихся целей
airborne moving target indicator
бортовой источник электропитания
aircraft power supply
бортовой курсограф
airborne plotter
бортовой метеорологический радиолокатор
airborne weather radar
бортовой набор инструмента
flight service kit
бортовой ответчик
transponder airborne
бортовой передатчик
airborne transmitter
бортовой преобразователь
airborne transducer
бортовой прибор
1. airborne instrument
2. board instrument бортовой приемник статического давления
air inlet
бортовой регистратор
1. flight recorder
2. aircraft recorder бортовой регистрационный знак воздушного судна
aircraft registration mark
бортовой сигнализатор опасного сближения
airborne proximity warning indicator
бортовой синхронизатор
aircraft clock
бортовой трап
1. aircraft step unit
2. jetway ramp бортовой цифровой регистратор
digital flight recorder
бортовые аэронавигационные огни
aircraft lights
вспомогательная бортовая система воздушного судна
associated aircraft system
выдвижная бортовая лестница
retractable air steps
выпуск бортового трапа
airstairs extension
запись бортового регистратора
1. flight recorder record
2. flight recorder recording заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
coupled approach
маркировка бортового инструмента
aircraft tool coding
набор бортовой документации
aircraft's file
отказ бортовой электрошины
bus power failure
переносное бортовое оборудование
aircraft portable equipment
перечень необходимого бортового оборудования
master minimum equipment list
погрешность бортового оборудования
airborne equipment error
прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации
aircraft self routing
система бортовых огней для предупреждения столкновения
anticollision lights system
система бортовых регистраторов
flight recorder system
спасательный бортовой канат для пассажиров
passenger rope

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • бортовой — ребордный, бортовый Словарь русских синонимов. бортовой прил., кол во синонимов: 2 • бортовый (1) • …   Словарь синонимов

  • БОРТОВОЙ — БОРТОВОЙ, бортовая, бортовое (мор.). прил. к борт в 1 знач. Бортовая качка (боковая, переменное наклонение судна на правый и на левый борт; ант. килевая качка). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БОРТОВОЙ — БОРТОВОЙ, бортовая, бортовое (мор.). прил. к борт в 1 знач. Бортовая качка (боковая, переменное наклонение судна на правый и на левый борт; ант. килевая качка). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БОРТОВОЙ — см. борт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бортовой — ая, ое. bord m. текст. Подборт деталь, необходимая для обработки края борта, и потому по форме соответствует бортовым срезам полочки. Труханова 25. || Отн. к транспортному средству. мор., авиа. Сидишь на бортовых рационах и пробуешь каждое блюдо… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • бортовой — и устарелое бортовый …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Бортовой регистратор — Бортовой самописец. Надпись гласит  «Бортовой самописец. Не открывать» Бортовой самописец самолёта ТУ 22М3 Бортовой самописец или «чёрный ящик»  устройство, в основном используемое в авиации для регистрации основных параметров полёта, внутренних… …   Википедия

  • Бортовой компьютер — компьютер, находящийся на борту какого либа судна либо автомобиля или иного автономного оборудования и управляющий его работой. Бортовой компьютер самолёта Бортовой компьютер космического корабля Бортовой управляющий компьютер КА Аполлон Бортовой …   Википедия

  • бортовой стрингер судна — бортовой стрингер Стрингер, идущий перпендикулярно или под углом к поверхности наружной бортовой обшивки судна. Поперечный разрез нефтеналивного судна 1 стрингерный угольник судна; 2 рамный шпангоут судна; 3 продольная переборка корпуса судна; 4… …   Справочник технического переводчика

  • Бортовой управляющий компьютер КА Аполлон — (Apollo Guidance Computer, AGC) проводил вычисления и контролировал движение, навигацию, и управлял командным и лунным модулями в ходе полёт …   Википедия

  • бортовой дозиметрический контроль в космическом полете — бортовой дозиметрический контроль Дозиметрический контроль космического аппарата в космическом полете, осуществляемый при помощи средств измерений ионизирующих излучений, размещенных на космическом аппарате. [ГОСТ 25645.201 83] Тематики… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”